联系主管:qq65444

平台知识

杏耀这个年轻的煽动者想要拆除维多利亚时代的文明习俗

1945年,以斯拉·庞德因叛国罪被判处死刑。对于一个曾经宣称只有几百人的诗人来说,能够认识到自己的存在,被理解(和误解)已经成为了生死的问题。大卫·穆迪(David Moody)出版的一本三卷本的大传记,是本月出版的最后一卷。该书追溯了庞德在华盛顿特区法院的道路。
艾兹拉·鲁姆斯·庞德于1885年出生在爱达荷州。当庞德从美国(1908年)抵达伦敦时,这个年轻的煽动者想要拆除维多利亚时代的文明习俗。他的诗歌形式现代,但内容不丰富。他使用古老的语言和神话的寓言来处理紧迫的问题,如治理和正义。他史诗般的50年组曲,在英语、中世纪普罗旺斯语、意大利语、拉丁语和普通话的混合中,有超过800页的诗歌。通过默默无闻,庞德的诗歌提供了一个全新的方向。他的期刊《爆炸》提倡“旋风”(一种英国未来主义的变种);在幕后,庞德为一些贫困的现代主义艺术家(如詹姆斯·乔伊斯和温德姆·刘易斯)安排了赠款,但并没有比他们更好。海明威、艾略特和叶芝(包括其他一些人)都认为庞德是一个无价的批评家。他们请他编辑他们的文章,并同意他提出的激烈的改变。
他的粗鲁变成了一种商标。在一份与他编辑的其他期刊有关的声明中,他宣称:
“流放者每年会出现三次,直到我厌倦了生产。”它将包含我个人感兴趣的问题,而且不太可能吸引那些讨厌英国现在的信件状态的人……
在巴黎经历了一段时间后,庞德来到意大利,1924年在意大利的Rapallo定居。穆迪描述了庞德的诗歌和政治是如何在墨索里尼的意大利汇合的。庞德开始将经济和银行业视为战争和不平等的根源。他撰写了许多章节,对约翰•昆西•亚当斯(John Quincy Adams)对政府、杰斐逊经济学和19世纪银行业理论的观点进行了提炼。连续几卷的销量大幅下滑。甚至他的少数忠实读者也承认,他的诗歌需要广泛的评论和翻译才能被理解。
与许多意大利人一样,庞德认为墨索里尼是一种强大的稳定的替代品,可以取代共产主义和不受管制的资本主义。在大萧条时期,面对普遍的贫困和失业,法西斯主义(尤其是在其意大利形式)似乎是一种有益的第三种方式。直到1938年,在纳粹德国的领导下,反犹太主义才在意大利法西斯政策中发挥作用。
穆迪(Moody’s)记录了庞德(Moody’s)的激烈言辞和写作。他向美国参议员和委员会提出了关于银行监管和税收的指示。他甚至有一群听众。国际高利贷成为他的心头之患。庞德的许多反犹太言论源于他对资本剥削的憎恨,以及对犹太人控制世界经济的随意假设。几十年来,在艺术问题上采取挑衅性的立场一直是庞德的股票交易,他没能看到在战时的欧洲,种族歧视是生死攸关的问题。
在第二次世界大战期间,庞德进行了一系列有利于法西斯政府的广播谈话。当局想要谈论文化启蒙。他们所得到的是带有反犹太主义的经济理论讲座,这显然让听众感到困惑。庞德的作品和广播通过法西斯控制的渠道并不是法西斯主义的宣传,而是庞德自己的宣传、嘲笑、谩骂和诗歌的混合,偶尔会与官方宣传紧密结合。庞德对锡安长老和犹太人银行家的协议的咆哮,是罗斯福和丘吉尔的幕后推手,他们没有接触到美国人民,但他们被盟军情报机构听到,他们正在做笔记。
美国宪法将叛国罪定义为在战争时期给予敌人“援助和安慰”。我们很难看出,英镑对意大利有多大的帮助和安慰,但庞德是美国公民,一旦落入美国军队手中,他就被拘留了。然而,对叛国罪的定罪需要两个目击者的证词。实际上,没有人看到庞德在写报纸文章,广播电台的技术人员也不会说英语,因此也不能证明庞德到底说了什么。控方想要提出的大部分材料都是无关痛痒的。
控方案的漏洞百出,审判很可能会导致无罪判决。然而,庞德的法庭指定的律师在没有咨询他的委托人的情况下,就把精神错乱了。一个疲惫的60岁老人,有着强烈而古怪的观点,实际上是被他自己的法律团队巧妙地说服,对一项无法证明的叛国指控认罪。庞德被宣布为精神病,并被囚禁在华盛顿特区的圣伊丽莎白医院。没有叛国罪的审判。庞德既没有被判有罪,也没有被赦免叛国罪,而且很少(包括医院的医生)认为他实际上是疯了。然而,在长达12年的时间里,他却在法律和道德上徘徊不前,被局限于精神病院,周围环绕着一群脑残、紧张症和衰老的人。
穆迪写道:“简而言之,正如精神病学家在1946年证明的那样,庞德犯了错误的想法,而且必须疯了才不会看到。”实际上,在美国法律下,庞德是一名政治犯,他没有意识到政治犯罪的类别。他不能被赦免,因为他没有被判有罪。多年来,庞德被囚禁成为了律师、作家和言论自由的支持者,甚至是那些与法西斯斗争的人。越来越尴尬的是,美国政府在1958年撤销了叛国罪指控,从而影响了他的释放,并允许他回到意大利。他被宣布为他的妻子多萝西的监护人,而他的余生都不允许有银行账户、签订合同、拥有财产或做遗嘱。庞德没有被判处死刑,而是被判处半衰期。1972年,他死于威尼斯,享年87岁。
在穆迪的头两卷中,很难喜欢冲动的煽动者和迫害犹太人的人;在最后一卷中,我们很难不去同情一个被自己的傲慢和误判所伤的人。作为一个传记作家,穆迪的一个礼物是,在不给人留下不可避免甚至是可预测的印象的情况下,呈现出庞德垮台的复杂线索。穆迪更关注的是工作,而不是生活,正确地辨别出庞德的作品已经(在主流文化中)变得越来越不为人所理解,而且比艾略特和乔伊斯的影响力更小。穆迪是现代主义文学方面的专家,他对基本主题和复杂的典故都有一个有见地的指导,并自信地解释了这些章节的许多方面。穆迪成功地将庞德带入了生活,并突出了他诗歌的活力。他让现代读者明白了庞德是多么的危险、迷惑和迷人。
 

  本文收集于网络不代表本站观点,如果您还想了解更多杏耀的文章,请点击查看杏耀娱乐杏耀娱乐注册的其它文章,请关注杏耀娱乐公司官网(www.rudse.com).

Copyright © 2014-2016 杏耀娱乐平台官网 版权所有 Power by DedeCms 粤ICP备14002280号-2 网站地图

无法在这个位置找到: kefu.htm